על חיפושיות, דבורים ויצירת קשרים חברתיים